حوارات

لقد كان فرض ترامب للرسوم الجمركية تأثير كبير زعزع الاقتصاد العالمي، ما أدخل العالم في حقبة جديدة من عدم اليقين. في هذا السياق، تتحدث جيسكا إلى عبد الله نداي، الاقتصادي السنغالي والأكاديمي، حول الكيفية التي ستؤثر بها هذه الإجراءات على أفريقيا.

آن بوريل روائية وقاصة فرنسية، تستكشف في كتاباتها موضوع العنف، أحيانا تكتب للمسرح وتستلهم أعمالها المسرحية من الحركة والرقص، تناصر الحوار بين الثقافات بشدة، وتدعو إلى التواصل بين الشعوب عبر الترجمة، من أعمالها المترجمة إلى العربية: "حانة جران مدامز" و "غواية الثلج" و"ملك الليل والنهار".

ربما لا يعرف الكثيرون في العالم العربي أن هناك أدبا إفريقيا يُكتب باللغة العربية إلى جانب اللغات الأخرى السائدة، فقد برز كتاب جيدون، يريدون التواصل مع قارئ العربية مباشرة دون ترجمة. بذلك يمدون جسورا ثقافية قوية بين الشعوب، فالأديب الحاذق خير سفير لبلاده، وضيف هذا الحوار روائيٌ تشادي ساهم بشكل فعال للترويج لثقافة بلاده وهمومها؛ عبر رواياته المنشورة وكتاباته للصحافة العربية.

تتحدث المخرجة الجنوب سودانية أكوال دي مابيور في حوار مع "جيسكا" عن البحث عن الانتماء، والبقاء في جنوب السودان، وثمن التضحيات التي قُدمت من أجل حرية البلاد.

لا يحتاج ليو زيليج لتعريف لدى المهتمين بنضال أفريقيا ضد الإمبريالية والاستغلال واستنزاف مواردها على يد الإمبراطوريات الأوروبية. أفريقاني متمرس، كرس حياته للكتابة والبحث في السياسة والتاريخ ونضال الطبقة العاملة في أفريقيا، والحركات الثورية في أرجاء الجنوب العالمي.

يبدو أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب يكرر السياسة السابقة بشأن الصوما

الدكتور آدم يوسف أكاديمي وأديب من جمهورية تشاد، نال شهاداته العلمية من جامعة أفريقيا العالمية، يعمل بالجامعة أستاذا و

تأتي إسهامات البروفيسور حمدي عبد الرحمن حسن، أس

إبوزر دميرجي، باحث ومترجم تركي متخصص في منطقة القرن الأفريقا، يتحدث إلى "جيسكا" عن قراره ترجمة كتاب تاريخ الصومال للدكتور عبد الرحمن عبد الله باديو إلى اللغة التركية.