ما بين السودان وتشاد وفرنسا، أنجز الأكاديمي والروائي والمترجم السوداني الدكتور عاطف الحاج سعيد، عددا من الأعمال الإبداعية والترجمات والبحوث الأكاديمية في اللغويات التطبيقية، تناول في أعماله الروائية قضايا الهجرة واللجوء والانتماء والتعدد الثقافي. فازت رواياته بعدد من الجوائز: عاصف يا بحر- جائزة…
ما بين السودان وتشاد وفرنسا، أنجز الأكاديمي والروائي والمترجم السوداني الدكتور عاطف الحاج سعيد، عددا من الأعمال الإبداعية والترجمات والبحوث الأكاديمية في اللغويات التطبيقية، تناول في أعماله الروائية قضايا الهجرة واللجوء والانتماء والتعدد الثقافي. فازت رواياته بعدد من الجوائز: عاصف يا بحر- جائزة…
شاهد عباس من الشعراء الباكستانيين الشباب الذين لهم دور كبير في الحوار الثقافي بين الشعوب، يكتب بالإنجليزية، وشارك في أنطولوجيات ومجلات شعرية عالمية، وترجمت بعض أشعاره إلى العديد من اللغات، من أشهر دواوينه الشعرية: "كلمات من الطبيعة" (words from nature)، و"أبيات من ميراكاي" (Verses from Meraki).…
شاهد عباس من الشعراء الباكستانيين الشباب الذين لهم دور كبير في الحوار الثقافي بين الشعوب، يكتب بالإنجليزية، وشارك في أنطولوجيات ومجلات شعرية عالمية، وترجمت بعض أشعاره إلى العديد من اللغات، من أشهر دواوينه الشعرية: "كلمات من الطبيعة" (words from nature)، و"أبيات من ميراكاي" (Verses from Meraki).…
قال الروائي الليبي إبراهيم عثمان عثمونة إن التحولات التي شهدتها ليبيا عام 2011 كانت حدثًا "مهيبًا وجذريًا" أعاد ترتيب أولوياته، ودفعه إلى التفرغ للكتابة، معتبرًا أن الرواية الليبية ما تزال تحاول استيعاب ذلك الزلزال التاريخي، وأن كثيرًا مما كُتب عنه لا يزال أقرب إلى "انفعال اللحظة" منه إلى "وعي…
قال الروائي الليبي إبراهيم عثمان عثمونة إن التحولات التي شهدتها ليبيا عام 2011 كانت حدثًا "مهيبًا وجذريًا" أعاد ترتيب أولوياته، ودفعه إلى التفرغ للكتابة، معتبرًا أن الرواية الليبية ما تزال تحاول استيعاب ذلك الزلزال التاريخي، وأن كثيرًا مما كُتب عنه لا يزال أقرب إلى "انفعال اللحظة" منه إلى "وعي…
في روايته الجديدة «عائلة شجرة الليمون»، يواصل الروائي السوداني حامد الناظر انشغاله بأسئلة الحرب والذاكرة والإنسان، مغادرًا السرد التوثيقي المباشر للخراب إلى مساءلة أثره العميق في النفوس والعلاقات والذاكرة الجماعية. ففي عمله الجديد، تتحول الحرب من حدث سياسي إلى تجربة وجودية، تعيد تعريف مفهوم البيت…
في روايته الجديدة «عائلة شجرة الليمون»، يواصل الروائي السوداني حامد الناظر انشغاله بأسئلة الحرب والذاكرة والإنسان، مغادرًا السرد التوثيقي المباشر للخراب إلى مساءلة أثره العميق في النفوس والعلاقات والذاكرة الجماعية. ففي عمله الجديد، تتحول الحرب من حدث سياسي إلى تجربة وجودية، تعيد تعريف مفهوم البيت…
وصل أميلكار كابرال؛ المهندس الزراعي الشاب القادم من الرأس الأخضر، في عام 1952 إلى غينيا بيساو - البلد الآسر الجمال إلى درجة ربع مساحته مُدرج ضمن المناطق المحمية - هذه المستعمرة البرتغالية آنذاك، لإجراء تعداد زراعي. وهناك، لم يفته أن يلمس سحر المكان وثراءه. فقد كتب في رسالة إلى زوجته الأولى، ماريا…
وصل أميلكار كابرال؛ المهندس الزراعي الشاب القادم من الرأس الأخضر، في عام 1952 إلى غينيا بيساو - البلد الآسر الجمال إلى درجة ربع مساحته مُدرج ضمن المناطق المحمية - هذه المستعمرة البرتغالية آنذاك، لإجراء تعداد زراعي. وهناك، لم يفته أن يلمس سحر المكان وثراءه. فقد كتب في رسالة إلى زوجته الأولى، ماريا…
في دورة هذا العام من بينالي البندقية، أحد أعرق التظاهرات الثقافية الدولية وأكثرها احتفاء، اختيرت الصومال لإقامة جناحها الوطني الأول. وقد جاء هذا الجناح بتكليف من الحكومة الصومالية، في لحظة تبدو، ظاهريا، فرصة مهمّة لتقديم جمال الثقافة الصومالية وثرائها، لا سيما في وقت يتعرض فيه الصوماليون لهجمات…
في دورة هذا العام من بينالي البندقية، أحد أعرق التظاهرات الثقافية الدولية وأكثرها احتفاء، اختيرت الصومال لإقامة جناحها الوطني الأول. وقد جاء هذا الجناح بتكليف من الحكومة الصومالية، في لحظة تبدو، ظاهريا، فرصة مهمّة لتقديم جمال الثقافة الصومالية وثرائها، لا سيما في وقت يتعرض فيه الصوماليون لهجمات…
اختار الكاتب المغربي مصطفى لغتيري، وهو أحد أبرز أدباء الجيل الجديد في المنطقة العربية وأكثرهم إنتاجا، التركيز على الأدب الأفريقي في أولى أعماله الروائية من خلال رواية "ليلة أفريقية" التي استكشفت عالم الإنسان الأفريقي، وألقت الضوء على همومه ومشاغله.
في حوار خاص مع موقع "جيسكا"، أشار مصطفى لغتيري إلى…
اختار الكاتب المغربي مصطفى لغتيري، وهو أحد أبرز أدباء الجيل الجديد في المنطقة العربية وأكثرهم إنتاجا، التركيز على الأدب الأفريقي في أولى أعماله الروائية من خلال رواية "ليلة أفريقية" التي استكشفت عالم الإنسان الأفريقي، وألقت الضوء على همومه ومشاغله.
في حوار خاص مع موقع "جيسكا"، أشار مصطفى لغتيري إلى…
في قراءة لدور الأدب وسط العنف والحرب، قال الروائي السوداني حمور زيادة إن الأدب قادر على "قول كل شيء"، لكنه أشار إلى أن عملية الكتابة نفسها تقوم على التخييل والتناقض، حيث تتجاور الثنائيات داخل النص دون أن تُحسم. واعتبر أن تحميل الأدب مهمة علاج الألم أو تجاوزه ليس منصفًا، موضحًا أن البشر قد يجدون…
في قراءة لدور الأدب وسط العنف والحرب، قال الروائي السوداني حمور زيادة إن الأدب قادر على "قول كل شيء"، لكنه أشار إلى أن عملية الكتابة نفسها تقوم على التخييل والتناقض، حيث تتجاور الثنائيات داخل النص دون أن تُحسم. واعتبر أن تحميل الأدب مهمة علاج الألم أو تجاوزه ليس منصفًا، موضحًا أن البشر قد يجدون…
أصدر المفكر والفيلسوف التونسي فتحي التريكي مؤخرا، كتابا باللسان الفرنسي عنوانه "التفلسف في أرض الإسلام" يحلل فيه معطيات وتصورات الفلسفة في العالم العربي وفي أفريقيا. في حوار خاص مع "جيسكا"، أوضح المفكر والفيلسوف التونسي فتحي التريكي، مدى الاختلافات بين تقاليد التفلسف في الفضائيين العربي والأفريقي،…
أصدر المفكر والفيلسوف التونسي فتحي التريكي مؤخرا، كتابا باللسان الفرنسي عنوانه "التفلسف في أرض الإسلام" يحلل فيه معطيات وتصورات الفلسفة في العالم العربي وفي أفريقيا. في حوار خاص مع "جيسكا"، أوضح المفكر والفيلسوف التونسي فتحي التريكي، مدى الاختلافات بين تقاليد التفلسف في الفضائيين العربي والأفريقي،…
لم يتكلم عمر الصايم في حديثه عن الحرب والسلام بوصفه روائيا يراقب المأساة من شرفة اللغة، بل كمن نزل إلى الشارع ذات يوم وهتف واختلف، وخاض التجربة السياسية بيد وكتب باليد الأخرى، لذلك جاءت كلماته مشوبة بخبرة مزدوجة حساسية الأدب وخشونة الواقع.
قال إن الحرب ليست حدثا طارئا في السودان، بل هي أعلى حلقات…
لم يتكلم عمر الصايم في حديثه عن الحرب والسلام بوصفه روائيا يراقب المأساة من شرفة اللغة، بل كمن نزل إلى الشارع ذات يوم وهتف واختلف، وخاض التجربة السياسية بيد وكتب باليد الأخرى، لذلك جاءت كلماته مشوبة بخبرة مزدوجة حساسية الأدب وخشونة الواقع.
قال إن الحرب ليست حدثا طارئا في السودان، بل هي أعلى حلقات…