حين شرعت مؤرّخة الفن كلير ديلون في دراسة كاتدرائية مقديشو المهدَّمة، لم تكن تستعيد سيرة معلمٍ منسيّ فحسب؛ فقد قادها البحث إلى كشف تفاصيل جديدة في تاريخ الصومال الاستعماري. شُيِّدت الكاتدرائية بين عامَي 1925 و1928 تحت الحكم الإيطالي على نموذج كاتدرائية تشيفالو القروسطية في صقلية. وبدت، في ظاهرها،…
حين شرعت مؤرّخة الفن كلير ديلون في دراسة كاتدرائية مقديشو المهدَّمة، لم تكن تستعيد سيرة معلمٍ منسيّ فحسب؛ فقد قادها البحث إلى كشف تفاصيل جديدة في تاريخ الصومال الاستعماري. شُيِّدت الكاتدرائية بين عامَي 1925 و1928 تحت الحكم الإيطالي على نموذج كاتدرائية تشيفالو القروسطية في صقلية. وبدت، في ظاهرها،…
يرسم هوارد فرنش في كتابه الجديد بورتريهًا مكثّفًا ومتعدد الطبقات لكوامي نكروما، قائد استقلال غانا وصاحب الرؤية الوحدوية التي راهنت على تحويل القارّة بالتعاون والبان-أفريقانية. ويكشف، من دون مواربة، كيف قادت مصالح اقتصادية أميركية وبريطانية إلى تخريبٍ منهجي انتهى إلى الإطاحة به. وكما في "Born in…
يرسم هوارد فرنش في كتابه الجديد بورتريهًا مكثّفًا ومتعدد الطبقات لكوامي نكروما، قائد استقلال غانا وصاحب الرؤية الوحدوية التي راهنت على تحويل القارّة بالتعاون والبان-أفريقانية. ويكشف، من دون مواربة، كيف قادت مصالح اقتصادية أميركية وبريطانية إلى تخريبٍ منهجي انتهى إلى الإطاحة به. وكما في "Born in…
وصلت كريستينا وولنر، الأنثروبولوجية الاجتماعية، إلى صوماليلاند، وهي تعتزم دراسة مسارات بناء السلام. لكن مقطعًا تلفزيونيًا لجنديٍّ يغنّي عن الحب في أطراف هرجيسا غيّر مسار خطتها. ما بدأ فضولًا عابرًا تحوّل سريعًا إلى نافذةٍ على الحياة الصومالية، فَتَحَت على "جغرافيات" خفيّة للعواطف والاجتماع كثيرًا…
وصلت كريستينا وولنر، الأنثروبولوجية الاجتماعية، إلى صوماليلاند، وهي تعتزم دراسة مسارات بناء السلام. لكن مقطعًا تلفزيونيًا لجنديٍّ يغنّي عن الحب في أطراف هرجيسا غيّر مسار خطتها. ما بدأ فضولًا عابرًا تحوّل سريعًا إلى نافذةٍ على الحياة الصومالية، فَتَحَت على "جغرافيات" خفيّة للعواطف والاجتماع كثيرًا…
وُلدت ليلى أبو العلا في القاهرة، ونشأت في الخرطوم، ثم غادرت السودان إلى اسكتلندا عام 1990، حيث بدأت مسيرتها في الكتابة. أبو العلا روائية وكاتبة مسرح وقصص قصيرة، وكانت أول فائزة بجائزة كين للكتابة الأفريقية عام 2000 عن قصتها القصيرة "المتحف" (The Museum). ومن رواياتها "المترجم" (1999) و"منارة"…
وُلدت ليلى أبو العلا في القاهرة، ونشأت في الخرطوم، ثم غادرت السودان إلى اسكتلندا عام 1990، حيث بدأت مسيرتها في الكتابة. أبو العلا روائية وكاتبة مسرح وقصص قصيرة، وكانت أول فائزة بجائزة كين للكتابة الأفريقية عام 2000 عن قصتها القصيرة "المتحف" (The Museum). ومن رواياتها "المترجم" (1999) و"منارة"…
وُلدت نغوني فال في داكار عام 1967. أنهت دراستها في باريس، أولًا في «المدرسة العليا للفنون الغرافيكية» (إيساغ) التي تخرّجت منها عام 1986، ثم في «المدرسة الخاصة للعمارة»، حيث قدّمت أطروحتها عام 1993. أثناء عملها مهندسة معمارية اطّلعت على مجلة "ريڤو نوار" (Revue Noire)، ولم تمضِ فترة طويلة حتى…
وُلدت نغوني فال في داكار عام 1967. أنهت دراستها في باريس، أولًا في «المدرسة العليا للفنون الغرافيكية» (إيساغ) التي تخرّجت منها عام 1986، ثم في «المدرسة الخاصة للعمارة»، حيث قدّمت أطروحتها عام 1993. أثناء عملها مهندسة معمارية اطّلعت على مجلة "ريڤو نوار" (Revue Noire)، ولم تمضِ فترة طويلة حتى…
في هذا الحوار الخاص مع جيسكا، تصحبنا الكاتبة شيرين رمضان علي فاضل في رحلة بين مقديشو الذاكرة ومنفى الكتابة، حيث تتحول الكلمة إلى وطن بديل، وتمتزج التجربة الشخصية بالتأمل النقدي. من طفولة قضتها في العاصمة الصومالية إلى مسيرة أدبية عابرة للغات والثقافات، تشكّل شيرين صوتًا فريدًا لهوية صومالية هجينة،…
في هذا الحوار الخاص مع جيسكا، تصحبنا الكاتبة شيرين رمضان علي فاضل في رحلة بين مقديشو الذاكرة ومنفى الكتابة، حيث تتحول الكلمة إلى وطن بديل، وتمتزج التجربة الشخصية بالتأمل النقدي. من طفولة قضتها في العاصمة الصومالية إلى مسيرة أدبية عابرة للغات والثقافات، تشكّل شيرين صوتًا فريدًا لهوية صومالية هجينة،…
عادة ما يُشار في السرديات التقليدية لنشأة الدولة الحديثة إلى معاهدة ويستفاليا، عام 1648، كعلامة فارقة باعتبارها آخر الحروب الدينية الكبرى في أوروبا، وهي حرب الثلاثين عامًا. ووفقًا لهذا السرد، يُفهم الدور الجوهري للدولة الحديثة بوصفها ضامنة للسلام المدني من خلال مبدأ التسامح الديني. غير أن…
عادة ما يُشار في السرديات التقليدية لنشأة الدولة الحديثة إلى معاهدة ويستفاليا، عام 1648، كعلامة فارقة باعتبارها آخر الحروب الدينية الكبرى في أوروبا، وهي حرب الثلاثين عامًا. ووفقًا لهذا السرد، يُفهم الدور الجوهري للدولة الحديثة بوصفها ضامنة للسلام المدني من خلال مبدأ التسامح الديني. غير أن…
سليمان أدونيا كاتب روائي من أصول إريترية-إثيوبية يقيم حالياً في بروكسل. في روايته الأحدث، "العرّافون" (2024)، يتناول حياة "هانا" اللاجئة الإريترية في لندن، في سرد طويل متصل عبر 136 صفحة، حيث تُشكّل اللغة والفن أدوات خلاص من العزلة والمنفى. هذه ليست غريبة عن أدونيا، فقد لجأ هو نفسه إلى لندن برفقة…
سليمان أدونيا كاتب روائي من أصول إريترية-إثيوبية يقيم حالياً في بروكسل. في روايته الأحدث، "العرّافون" (2024)، يتناول حياة "هانا" اللاجئة الإريترية في لندن، في سرد طويل متصل عبر 136 صفحة، حيث تُشكّل اللغة والفن أدوات خلاص من العزلة والمنفى. هذه ليست غريبة عن أدونيا، فقد لجأ هو نفسه إلى لندن برفقة…
يقول المفكر والأديب الكيني الراحل واثينغو نغوغي: "إن الحضارة العربية التي يبلغ عمرها قرونا كان لها تأثير هائل في أدب شمال أفريقيا الحديثة، وفي أجزاء عديدة من القارة، وقد حرّم مربونا الاعتراف بهذا التأثير، وأهملوا أدب شمال أفريقيا والعالم العربي"، لقد آن الأوان لننظر إلى أفريقيا بعيدا عن التصنيف…
يقول المفكر والأديب الكيني الراحل واثينغو نغوغي: "إن الحضارة العربية التي يبلغ عمرها قرونا كان لها تأثير هائل في أدب شمال أفريقيا الحديثة، وفي أجزاء عديدة من القارة، وقد حرّم مربونا الاعتراف بهذا التأثير، وأهملوا أدب شمال أفريقيا والعالم العربي"، لقد آن الأوان لننظر إلى أفريقيا بعيدا عن التصنيف…